Tambien podemos tener algun porblema a la hora de visualizar los nombres de archivos desde putty:
En la pantalla de Configuration cargar la sesión que nos de problemas, acceder a Window - Translation - > Y escoger el "Remote character set" correcto, ISO-8859-1 o UTF-8. Una vez cambiado acordarse de volver a salvar la sessión.